Умови користування додатком CORONAVIRUS-ДІАГНОСТИКА

Публічний договір приєднання

(Публічна оферта)

Редакція від: 04.04.2020

1. Даний публічний договір приєднання (далі за текстом – оферта) укладено між розробником мобільного додатку CORONAVIRUS-Діагностика (далі за текстом – додаток) – Клінічною лікарнею «Феофанія» та користувачами, що завантажили та інсталювали цей мобільний додаток на свій пристрій (смартфон) з магазинів додатків “Apple App Store” та “Google Play Market ”.
2. Встановивши додаток на свій пристрій, Ви вважаєтесь таким, що приєднались до цієї оферти (також трактується, що Ви підписали цей договір).
3. Акцептом даної оферти користувач засвідчує свою згоду з умовами цієї оферти та підтверджує, що:
   • погоджується з усіма без виключення умовами використання додатку викладеними в оферті;
   • повністю бере на себе виконання всіх прав, обов’язків та ризиків пов’язаних з використанням додатку;
   • надає згоду на участь у публічному клінічному дослідженні;
   • належним чином повідомлений про обробку персональних даних.
4. Оферта діє з моменту розміщення її на веб-сайті https://feofaniya.org
5. CORONAVIRUS-Діагностика – додаток за допомогою якого користувачі можуть отримувати попередню відсоткову імовірність схильності до захворювання на коронавірусну хворобу COVID-19.
6. Метою використання даного додатку є публічне клінічне дослідження (далі в тексті дослідження), яке спрямовано на вдосконалення засобів діагностики та лікування хворих на COVID-19.
7. Мета, способи та тривалість дослідження.
   • Це дослідження розпочато Клінічною лікарнею «Феофанія» тому, що людство зіштовхнулося з новим захворюванням COVID-19.
   • Дуже мало відомо інформації, а та що відома не підтверджена належним чином про: способи передачі вірусної інфекції SARS-CoV-2, яка спричиняє хворобу COVID-19; характерні симптоми; прояви; тривалість захворювання; тяжкість протікання хвороби; людей, що знаходяться в групі ризику ускладнень.
   • Збирання, систематизація, статистична обробка будь якої достовірної інформації про COVID-19 покращить діагностику та лікування хвороби.
   • За допомогою цього дослідження, спеціалісти зможуть проаналізувати фактори, які впливають на розповсюдження COVID-19 та визначити найбільш характерні симптоми, що дозволить покращити лікування хворих на COVID-19.
   • Тому клінічна лікарня «Феофанія» проводить це дослідженні у вигляді анкетування – збирання інформації у користувачів додатку щодо їх стану здоров’я, оцінює можливі візуальні прояви захворювання та здійснює розрахунок імовірності схильності захворювання на COVID-19, щоб систематизувати відому інформацію та знайти повністю або частково відповіді на поставлені запитання.
   • Користуватись додатком та приймати участь у дослідженні можуть лише користувачі яким виповнилось 18 років.
   • Користувач додатку запрошується до участі у дослідженні та автоматично стає учасником дослідження.
   • Участь користувача додатку у даному дослідженні добровільна. Користувач додатку самостійно приймає рішення щодо його використання та бажанні пройти опитування.
   • Користувач може в будь який час припинити участь у дослідженні та використанні додатку.
   • Для припинення участі у дослідженні користувачу достатньо припинити користуватись додатком та необхідно видалити його з свого пристрою (смартфону).
   • Якщо Ви припинили участь у дослідженні, Ваші дані все ще будуть доступні для дослідження.
   • Якщо Ви повторно вирішити прийняти участь у дослідженні, Вам необхідно повторно завантажити та встановити додаток.
   • Дослідження триватиме поки користувачі будуть завантажувати та використовувати додаток. На тривалість дослідження будуть впливати також інші дослідження, що проводяться в світі та виникнення нових моделей даних стосовно COVID-19. Орієнтовно очікується завершення дослідження 31.12.2020.
8. Встановлення додатку на свій пристрій здійснюється шляхом завантаження його з магазинів додатків «Apple App Store» або «Google Play Market».
9. Принцип роботи додатку та процедури проведення дослідження
   • В процесі використання додатку, користувач надає відповіді на питання.
   • Деякі питання є необов’язковими. Обов’язкові питання позначені символом *.
   • Питання згруповані за такими категоріями:
     1. Симптоми проявів гострих респіраторних захворювань та загальна характеристика стану
     2. Тривалість захворювання
     3. Вітальні показники (температура тіла, пульс, вага, зріст, SPO2, артеріальний тиск)
     4. Респіраторні прояви
     5. Скарги з боку шлунково-кишкового тракту
     6. Наявність хронічних захворювань
     7. Дані лабораторних досліджень (не обов’язково)
     8. Група крові та резус-фактор (якщо відомі)
     9. Історія паління
   • В процесі роботи додатку здійснюється запис звуку кашлю користувача з метою проведення акустичної оцінки дихальної системи за допомогою систем штучного інтелекту.
   • В процесі роботи додатку здійснюється фотографування обличчя користувача з метою проведення візуальної оцінки на предмет зміни кольору, сльозливості очей, набряку або інших візуальних проявів за допомогою систем штучного інтелекту.
   • Користувачу необхідно заповнити демографічні дані. Не всі дані є обов’язковими. Обов’язкові дані позначені символом *.
   • В результаті обробки переданих даних користувач отримує відсоткову імовірність схильності до захворювання на коронавірусну хворобу COVID-19.
   • Користувач може проходити тест повторно будь-яку кількість раз. Повторюючи всі його кроки. Кожного разу розрахунок результату буде здійснюватися заново з урахуванням повторно наданих відповідей. Попередні результати не враховуються але залишаються в дослідженні.
   • Розрахунок ймовірності захворювання на COVID-19 здійснюється на підставі повідомлених симптомів та математичного аналізу факторів, що впливають на захворювання.
   • Модель аналізу може змінюватись та вдосконалюватись розробником.
10. Переваги та користь дослідження для користувача
    • В результаті обробки переданих даних користувач отримує відсоткову імовірність схильності до захворювання на коронавірусну хворобу COVID-19 та рівень ризику: низький, помірний або високий, і відповідні рекомендації щодо подальших дій.
    • Невідомо, чи є якісь інші прямі вигоди від участі у цьому дослідженні. Однак Ваша участь може допомогти в подальшому в діагностуванні та лікуванні захворювання на коронавірусну хворобу COVID-19.
11. Ризики від користування додатком та участі в дослідженні.
    • Використовуючи цей додаток, Ви повністю розумієте, що відсоткова імовірність схильності до захворювання базується математичних, статистичних розрахунках та результатах машинного навчання і не виключає помилки.
    • Також додаток та участь дослідженні не виключають можливості прояву будь-яких інших симптомів внаслідок захворювання на COVID-19 або інших супутніх захворювань.
    • Ви приймаєте той факт, що відсоток ймовірності та рівень ризику, у тому числі навіть низькій, не є діагнозом та будь-які порушення самопочуття потребують звернення до лікаря з метою консультації, лікування або екстреної медичної допомоги або медичного обстеження.
    • Ви берете на себе всі ризики стосовно Вашого стану здоров’я та життя, що можуть бути пов’язані з використанням або результатами роботи додатку.
    • Клінічна лікарня «Феофанія» надійно захищає Ваші персональні дані, але завжди існує ризик їх витоку, втрати або знищення.
    • У випадку неякісної роботи мережі передавання даних можлива некоректна, нестабільна або невірна робота додатку.
12. Припинення участі користувача додатку у дослідженні.
    • Якщо Ви вирішили припинити участь у дослідженні, Вам достатньо припинити користуватись додатком та необхідно видалити його з свого пристрою (смартфону).
    • Якщо Ви припинили участь у дослідженні, Ваші дані все ще будуть доступні для обробки результатів дослідження.
13. Конфіденційність та поводження з персональними даними.
    • Ви надаєте свою згоду Клінічній лікарні «Феофанія» на збирання, реєстрацію, зберігання, використання, передачу, адаптування, вилучення (надалі обробку) Ваших персональних даних.
    • Метою використання персональних даних є — здійснення публічного клінічного дослідження спрямованого на вдосконалення засобів діагностування та лікування хворих с COVID-19 та розрахунок попередньої відсоткової імовірності схильності до захворювання на COVID-19.
    • Ви підтверджуєте, що ознайомились зі змістом та належним чином повідомлені про обробку персональних даних відповідно до Повідомлення про обробку персональних даних.
    • Мета та умови обробки персональних даних Вам зрозумілі та Ви погоджуєтесь з ними.
    • Акцептувавши оферту, Ви, відповідно до Закону України “Про захист персональних даних” як суб’єкт персональних даних надаєте Клінічній лікарні “Феофанія”, як володільцю персональних даних, свою добровільну, інформовану та однозначну згоду на:
      • Обробку своїх персональних даних в обсязі, визначеному в пункті 4 Повідомлення про обробку персональних даних при користуванні додатком, відповідно до мети обробки (збору) персональних даних, визначеної в пункті 5 Повідомленні про обробку персональних даних.
      • На передачу Ваших персональних даних Клінічній лікарні «Феофанія» по відкритих каналах зв’язку мережі Інтернет.
      • Використання Ваших персональних даних в обсязі, визначеному в пункті 4 Повідомлення про обробку персональних даних, що передбачає будь-які дії володільця персональних даних щодо обробки цих даних, дії щодо їх захисту, а також дії щодо надання часткового або повного права обробки персональних даних іншим суб’єктам відносин, пов’язаних із персональними даними (стаття 10 Закону України «Про захист персональних даних»);
      • Поширення Ваших персональних даних в обсязі, визначеному в пункті 4 Повідомлення про обробку персональних даних, що передбачає дії володільця персональних даних щодо передачі відомостей про фізичну особу (стаття 14 Закону України «Про захист персональних даних»);
      • Доступ третіх осіб до Ваших персональних даних в обсязі, визначеному в пункті 4 Повідомлення про обробку персональних даних(стаття 16 Закону України «Про захист персональних даних»).
      • Згідно з цим договором, персональні дані можуть передаватися до/з інших електронних інформаційних ресурсів виключно з метою їх обробки (збору), визначеною в пункті 5 Повідомлення про обробку персональних даних без додаткового повідомлення суб’єкта персональних даних про таке передання. Персональні дані можуть передаватися третім особам, визначеним в пункті 6 Повідомлення про обробку персональних даних.
    • Ваша згода на обробку персональних даних не поширюється на дії з обробки персональних даних, що здійснюються іншими володільцями та розпорядниками персональних даних, яким Клінічна лікарня Феофанія передає персональні дані для досягнення мети їх обробки (збору), визначеної в Повідомленні про обробку персональних даних.
    • Ви надаєте згоду на обробку персональних даних Вами на строк, необхідний для досягнення мети обробки (збору) персональних даних, визначеної в пункті 7 Повідомлення про обробку персональних даних.
    • Ви можете запросити видалення переданих персональних даних та заборонити їх обробляти чи зберігати, відправивши нам листа на електронну пошту support@feofaniya.org. В листі необхідно зазначити Ваші точні демографічні дані (Ім’я, прізвище, по батькові, номер телефону, місце перебування). Видалення персональних даних здійснюється протягом 30 календарних днів з моменту отримання запиту. Після видалення даних, Ви отримаєте повідомлення на електронну пошту з якої було надіслано запит.
    • Ви надаєте згоду на обробку персональних даних з моменту приєднання до цього договору шляхом встановлення та використання додатку.
14. Право на користування додатком отримує громадянин віком від 18 років.
15. Погоджуючись з умовами використання додатку, викладених у даному договорі, Ви берете на себе всі ризики стосовно Вашого стану здоров’я та життя, що можуть бути пов’язані з використанням або результатами роботи додатку.
16. Клінічна лікарня «Феофанія», її працівники, підрядники, контрактори, HL7 Україна, Selenium Health та їх працівники та (або) будь-які особи, що можуть бути афілійовані з ними не несуть жодної відповідальності за:
    • результати роботи додатку та будь-яку їх інтерпретацією будь-ким;
    • стан здоров’я або життя людини (пацієнта).
17. Клінічна лікарня «Феофанія» не несе відповідальності за неможливість доступу або недоліки в функціонуванні Інтернет мережі та каналів передавання інформації через використання несумісних пристроїв, а також за можливі збої будь-якого характеру в роботі додатку.
18. Ви повинні сповістити про всі виявлені порушення в роботі додатку якнайшвидше, використавши наступну адресу електронної пошти: support@feofaniya.org. Порушеннями визначаються будь-які збої в роботі, які впливають або можуть вплинути на безпеку даних.
19. Якщо Ви маєте будь які запитання щодо роботи додатку або зауваження або пропозиції про його покращення, Ви можете написати листа на електронну адресу: support@feofaniya.org
20. Контактною особою щодо додатку, оферти та дослідження є: Клінічна лікарня «Феофанія», м. Київ, 03143, вул. Академіка Заболотного, 21. телефон +380442994901, електронна пошта: support@feofaniya.org.
21. Ви погоджуєтесь не використовувати додаток для порушення нормальної роботи Клінічної лікарні «Феофанія»; використання різних форм і способів незаконного представництва інших осіб; здійснення збору і використання особистих даних інших користувачів без їхньої згоди.
22. Ви розумієте й усвідомлюєте те, що надання Вами неправдивих або неточних даних може привести до невірної роботи додатку та (або) до відмови від використання додатку.
23. Ви погоджуєтесь не висувати жодних претензій та звинувачень стосовно роботи або результатів роботи додатку (наслідків використання або не використання додатку).
24. Також Ви погоджуєтесь з тим, що не маєте наміру, не будете та не можете вимагати будь-яких компенсацій фінансових, матеріальних або моральних за наслідки та будь яку шкоду від використання або не використання та роботи додатку.
25. Ви погоджуєтесь не втручатись в роботу додатку, не змінювати його та не модифікувати.
26. Клінічна лікарня «Феофанія» може додавати нові функції, вилучати або змінювати наявні в додатку будь-коли та без попередження. В цьому випадку оновлення додатку та даної оферти розміщується в магазинах додатків Apple «App Store» та Google «Play Market”. Якщо Ви не погоджуєтесь із новими Умовами, сповістіть про це на електронну адресу support@feofaniya.org. Якщо протягом 15 днів із моменту оновлення оферти Ви не проінформували Клінічну лікарню «Феофанія» про відмову, новий договір буде вважатись прийнятим Вами.
27. Клінічна лікарня «Феофанія» може змінити даний договір без будь-яких спеціальних повідомлень, нова редакція набирає чинності з моменту її розміщення на сайті https://feofaniya.org, якщо інше не передбачено новою редакцією договору.

Якщо Вам зрозумілі всі умови цього договору та Ви погоджуєтесь їх виконувати, тоді натисніть кнопку “Погоджуюсь”. Якщо Ви маєте заперечення або не погоджуєтесь з викладеними умовами повністю або частково – Ви не повинні приймати умови договору. В такому випадку Вам необхідно відмовитись від користування додатком та видалити його з свого пристрою.